Apprenez de vos généalogies ce avec quoi vous pourrez lier vos liens de parenté Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Apprenez de vos généalogies ce avec quoi vous pourrez lier vos liens de parenté (*) car certes le fait de lier les liens de parenté est amour dans la famille, accroissement dans l’argent et allongement de la vie ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1979 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(*) C’est-à-dire entretenir de bonnes relation avec les gens qui ont un lien de parenté avec la personne, leur faire du bien, leur rendre visite, les aider lorsqu’ils en ont besoin.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : تعلموا من أنسابكم ما تصلون به أرحامكم فإن صلة الرحم محبة في الأهل مثراة في المال منسأة في الأثر
(رواه الترمذي في سننه رقم ١٩٧٩ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي
D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Apprenez de vos généalogies ce avec quoi vous pourrez lier vos liens de parenté (*) car certes le fait de lier les liens de parenté est amour dans la famille, accroissement dans l’argent et allongement de la vie ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1979 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(*) C’est-à-dire entretenir de bonnes relation avec les gens qui ont un lien de parenté avec la personne, leur faire du bien, leur rendre visite, les aider lorsqu’ils en ont besoin.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : تعلموا من أنسابكم ما تصلون به أرحامكم فإن صلة الرحم محبة في الأهل مثراة في المال منسأة في الأثر
(رواه الترمذي في سننه رقم ١٩٧٩ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire