samedi 11 mai 2013

Celui qui est avare avec le salam

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), un homme est venu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) et a dit: Certes untel a un palmier dans mon jardin et certes il me cause du tort et l'emplacement de son palmier me gêne.
Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) lui a envoyé comme message: « Vend moi le palmier que tu as dans le jardin de untel ».
Il a dit: Non.
Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Alors offre le moi ».
L'homme a dit: Non.
Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Alors vend le contre un palmier dans le paradis ».
L'homme a dit: Non.
Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Je n'ai jamais vu quelqu'un qui est plus avare que toi si ce n'est celui qui est avare avec le salam ».
(Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°14517 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2716)


عن جابر رضي الله عنه أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال إن لفلان في حائطي عذقا وإنه قد آذاني وشق علي مكان عذقه فأرسل إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : بعني عذقك الذي في حائط فلان
قال : لا
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فهبه لي
قال : لا
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فبعنيه بعذق في الجنة
قال : لا
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما رأيت الذي هو أبخل منك إلا الذي يبخل بالسلام
(رواه أحمد في مسنده رقم ١٤٥١٧ و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٧١٦

Aucun commentaire: